第十章

以为你都不会来了！”她哭着说“我怕他又伤害了你，你还好吧？”

    她的声音抖颤，公爵伸出手臂抱住她。

    “我很好，孟黎莎，”他平静地说“葛文斯死了，你又救了我的命。”

    虽然这正是她要弄清楚的事，本该十分安慰才是，但再一想又令她心酸，她愈哭愈伤心。

    鲍爵把她拉近，听她边哭边说：“如如果他死了，我一定要说是我杀死的，你不要去承担责任。”

    “没有关系。”公爵安慰她。

    “不。不要我一定要告诉法官，”孟黎莎说“他他们会不会把我送进监狱，一直到审判为止？”

    “不会有什么审判的。”公爵回答。

    接着他象发现了什么，低声道：“你身上好冷又冷又冻的，怎么一直不上床去睡？”

    孟黎莎只在那里哭着，他就把她抱到床上，她还是偎着他。

    “不要离开我。”她语声哽咽，自己也弄不清到底在说些什么了，只害怕着要是放他走，他又会再陷于危险之中。

    “我不会离开你，”公爵回答“不过，我要去生个火。”

    他让她靠在枕头上，然后转身从桌上取了蜡烛，走到壁炉边生起火来，木柴很干燥，火很快点燃了，熊熊炉火把室内照亮了。

    鲍爵又过去关上了窗，然后又回到床边，好一会儿就站在那里低头望着孟黎莎。

    孟黎莎的脸埋在枕头里，头发就披散在两肩，她仍然哭着，公爵还看得到她的身子也因受了寒不停抖颤着。

    他吹熄蜡烛，脱下了睡袍也躺到床上来，用手臂环绕着她。

    她慢慢安静下来，也止住了哭声，把脸藏在他肩下。

    “要不要听我说说事情发生的经过？孟黎莎？”他问道，触着她薄薄的睡袍，感到她身体十分冰凉；仍在轻颤着，其实关了窗现在已经不冷了。

    她有点喘气，说道：“刚才你你说不会审判你能确定吗？”

    “非常确定！”公爵答“而且我告诉过你，我不要你介入这件事。”

    “可是我已经介入了，”孟黎莎说“我我杀了他！”

    “你是为了救我！”公爵回答“我要谢谢你。我首先要你了解的是为什么不会被审判，为什么不会有人把葛文斯的死亡和你我联想在一起。”

    “我就知道我杀死的是葛文斯。”孟黎莎似乎在自言自语。

    “你可以等一下再告诉我怎么能那么确定是他，”公爵说“不过。我先要让你晓得我怎么会那么久才到你这来。”

    孟黎莎不再抽泣，但脸仍然埋在公爵肩下，他继续说：“你射中了葛文斯的心脏，他当场毙命，我拖着他走下秘密通道，好在那里盘旋曲折的楼梯我还认得清楚，然后由狭窄的通道走到礼拜堂外面的丛林内。”

    孟黎莎十分注意听他叙述，知道那本遗失的书上一定指引了通往公爵房间的秘密通道。

    “那附近晚上渺无人迹，”公爵继续说“我把葛文斯带到离树林不远处，把他放到一块垦地上，手上放着那枝你射杀他用的手枪，我还留下了他本来想用来杀我后来掉在地上的另一技手枪。”

    “我一直想他一定带了手枪，”孟黎莎说。

    “显然你很有先见之明，”公爵说“他原先是打好了如意算盘。杀死我后再由秘密通道溜走，神不知鬼不觉地也不会有人怀疑到他身上。”

    孟黎莎轻叹了一声，听公爵继续说下去：“我发现了葛文斯的马，果然如我所料，就在树林不远之处。”

    “明天就会有人发现他了？”孟黎莎问。

    “是啊！他一定会被发现了，”公爵同意“一切的迹象都显示出他死于自杀。”

    “他们真会这么相信吗？”孟黎莎说。

    “我想会的，”公爵回答“本地的医生是我们贝拉家族的好朋友，我们是老交情了，为了使我们家族不致蒙羞，我会劝服他向外如此宣称。”

    鲍爵的声调又变得有点冷硬了：“葛文斯的葬礼会十分隆重，就葬在我们贝拉家族的墓园里。”

    听到这里，孟黎莎不由安慰地发出一声轻叹。

    “那么你总算安全了。”

    “这完全得感谢你，”公爵说“现在，孟黎莎，我要你告诉我你怎么会知道我陷于危险之中？怎么又会来到我房中的？这一次你总不会又亲眼看到有人爬上我的窗子了吧？”

    鲍爵就躺在孟黎莎身边，紧紧搂着她，她不再觉得那么冷了，然而一唤起那种知道他陷于险境中的感觉，那股焦虑之情再度袭来，不免又使她轻颤起来。

    “在我有生以来已经有过三次这种经验了，”她低声说“我可以感觉得到有什么危险或悲剧即将发生。”

    “这究竟是一种什么样的感觉？”公爵好奇地问。

    “我自己也无法解释，”孟黎莎回答“只知道它的确在我心中，那么强烈，那么鲜明，我几乎无法摆脱它。”

    “第一次发生在我褓姆陷于危险中；第二次则在我母亲在世前；第三次就是齐瑞荷的父母发生意外时；这些都发生在我所爱所喜欢的人身上”

    她匆匆咽下了那个字眼，觉得自己说得未免太露骨了。

    “都发生在你所喜欢的人身上？”公爵低沉的声音在问：“我想你还有些事要说的，孟黎莎。”