看着卡里的余额,木容觉得自己要再找几份兼职了。虽然对于一个二三线的记者来说是不错了,但是想想还要供养的妈妈和弟弟,木容觉得这钱实在杯水车薪。
做了思维导图分析一番自己的优势,可以做翻译,中文韩语自由切换应该是没问题的,翻译书刊也是可以考虑的,还有曾经喜欢的摄影捡起来应该也可以,只是装备是一笔大的投入,目前这个选择并不是太好,所以最好的选择还是翻译吧。木容登录网络在一家翻译网站注册,立刻就接了好几个翻译合同的工作。
于是就这样,木容除了记者的工作外,业余时间全被各种翻译工作充满了。努力后的收益也是可观的,木容很快就给妈妈和弟弟换了更宽敞的房子,请了阿姨照顾他们。
一次看到一本传媒方面的书籍招募译者,木容翻译了一部分发过去,出版社很快就有人联系她了。
“你好,我是太阳出版社的工作人员,请问您是徐宥京女士吗?”
前来商谈的是一个年轻的男士,他是出版社的专业书刊负责人——姜宇秀。两人商量一番愉快的签了约,姜宇秀是让人讨厌不起来的精英人士,情商高照顾他人感受,木容表示接触这样的人十分使人放松。
“您是记者吧?”离别前姜宇秀忍不住发问。
“是这样的。”木容并不认为这需要隐藏,尤其是对着一个足够坦诚的人。
姜宇秀顿了顿还是问了“现在电视圈很难做吧?有没有想过当专职的译者?”
木容虽然能够做好翻译的工作但并不代表想要跳槽,没想到自己也有被人想要挖走的情况,还是婉言谢绝了他的好意“谢谢宇秀君的好意,我很喜欢我的工作。”
“电视圈这么艰难也要坚持做吗?宥京小姐果然让人佩服。”也没想一次就挖人成功,姜宇秀相信以后会有机会的。一个优秀的译者,再加上是个美女,这样的角色总是能让人心神向往的。当然他发问,也是因为自己也曾是这电视圈的一员,很不幸没有混出名堂最后灰溜溜的回了家族企业上班。虽然短短一年,但其中的见不得光的部分实在让人印象深刻,他不想这位钟灵毓秀的徐宥京小姐也被这复杂的背景染上其他的色彩。
看着沉思的姜宇秀,木容觉得可能也是个有自己经历的人吧,不过,因为艰难才有做下去的意义。
想要一下改变所有的不合理之处是不可能的,但只要尽自己努力去做,总有影响可以看得到。不是有那句话吗,Beeto.想看见世界变成什么样就从改变自己开始。
木容翻译的这本书很快就上架了,虽然是专业书刊,但木容风趣幽默的语言,还是将一些对媒体行业感兴趣的人吸引了。
正如姜宇秀所料,徐宥京很快在翻译界有了名声,再加上她是记者的身份,一度成为社交网络的红人。
……
“徐宥京小姐,您也穿条短点的裙子啊,这样严实我们的新闻怎么比得过别的家的?”
木容听到这样的话几乎要气笑了,播报的责任不是传递事实和真相吗?让记者穿少点吸引眼球是什么事?这个导演怎么好意思说出这种话的?
看着木容微微翘起的唇角,熟悉的同事已经知道她真的生气了。虽然她很少生气,不过生气起来的样子真的是非常可怕。之前有个VJ不顾当事人意愿偷偷拍摄,还大言不惭表示不播大家都没饭吃,当时徐宥京就是露出了这样的笑容,然后一句脏字都不带的把那个VJ骂的哑口无言。后来他们组还是成功采访到了当事人,并征求同意取得了素材。只是后来那个VJ就被排挤的淡出了这个圈子。
好像工作的这一段时间后,同组的同事们基本完全认识了徐宥京隐藏在温柔表皮下火山岩般沸腾着想要改变电视圈恶性竞争的现状。谁当年不是宣誓着遵守媒体人道德入的行呢,虽然后来生活让一些人不得不弯下了腰,但当看到有人在燃烧着想要为这个泥潭做点什么的时候,大家好像都被感染的年轻起来。如果说他们组是最团结的组也不为过了,大家都在默默的尽自己的一份力。如果有人站出来为正义呐喊的时候,就算不敢跟她站在一起,最起码,他们也不会站到对面去扔刀子。
这次新调过来的导演似乎是威风贯了,总是明里暗里占小姑娘便宜。大家心里已经烦透了他,只是又担心他空降过来的背景,敢怒不敢言。
看见这个讨人厌的导演和徐宥京对上了,大家半是痛快半是担心,如果徐宥京激怒了这个导演,之后连记着都没得做怎么办?毕竟没什么背景,她要是离开了,那恐怕以后真的没什么人会去关注他们这些底层的媒体工作人员了。
“抱歉,导演您刚说了什么吗?我们快点开始吧。”木容不想耽误录制,装作没听见希望这个导演能见好就收。
“我说,让你换条短点的裙子,你的腿不露出来你让观众看什么?”导演也不耐烦的喷了鼻息,这个组的人真是的,一点规矩不懂就算了,一个小小的记者都敢不听话了吗?
看着一脸油腻的导演,木容知道今天不能善了了,索性走过去,“就是因为... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读