第32章 第十一页:我是谁的薇奥丽

;  与原作不同的是，薇奥拉有一段独白：

    “一个人，一个女人，要如何独自生存在这个世界上。……”

    歌唱演员在后台配唱着哈利重新写的一首短歌，没有采用之前演出时的古风对白，全是易懂的歌词——

    “剪去我的长发，擦去我的泪水，没有人可怜你，即使你是一个女孩，也许我并不孤独，我要寻找我的亲人，这就是我生存的意义。再也没有令人怜爱的薇奥拉，只有坚强的西萨里奥。”

    也许台下的观众对这出戏并没有多大的兴趣，他们是为了利益坐在了这里，但是，从第一幕起，我就同戏里的薇奥拉融为一体。我与薇奥拉何其相似？

    只不过，薇奥拉用她的努力得到了公爵的爱与谅解。

    而我的公爵呢？

    他即使没有他的奥丽维娅，他也不需要一个扮成西萨里奥的薇奥拉。

    随着剧情的发展，薇奥拉爱上了公爵，可是她却要替公爵追求奥丽维娅小姐。薇奥拉的心情是何其伤感，可是她又要做到尽善尽美。

    在台上的我，穿着男装，不需要刻意的表演，那种把自己的情感也伪装起来的心情，让我在清唱那段哈利写的独白咏叹调时，眼泪几乎要涌出来。

    “为何我是一个女子，如果我能陪在他的身边，我情愿把我的爱慕埋葬。你爱的，我就爱，你要的，我即使失去性命也要替你争取，只要我能在你的身边。”

    毕竟这是一出喜剧，薇奥拉有悲情的独白，但更多的是她的聪明与智慧，还有那一群来自海沃德的演员们的演出，我想即使我们演罗密欧与茱丽叶，观众还是会发笑吧，因为这群演员越是认真卖力演出，就越有喜感，因为他们扮女装时太可笑了。一想到那些贵公子们要演仆人或是恶奴、管家、仆妇，好吧，任谁都会觉得好笑，因为他们演得很逼真。

    特别是薇奥拉和奥丽维娅通过接触，奥丽维娅对薇奥拉产生了爱慕之情，比利的表演真的是……不能说不好，但是，只要他一出场，下面就会笑个不停。无论他怎样深情或是怎样娇憨，他只要出场就是全场哄笑，这在演出中是非常少见的，也许是因为他戴的两个胸垫的原因，甚至有时候他还要不自觉地用手托一托……好吧，公爵放弃伯爵小姐奥丽维娅原来是有道理的，他可能实在是受不了一个每天在那里随手掂着胸的妻子！！！

    当奥丽维娅遇到了薇奥拉的孪生哥哥时，她把塞巴斯蒂安误认为是薇奥拉，他们私下订下百年之好，误会与波折之后，就是真相大白。

    直到最后一幕，皆大欢喜。

    哈利扮演的奥西诺公爵向薇奥拉求婚：

    “你是最好最好的女孩，我不介意你向世人隐藏你的身份，我从不知道我什么时候开始追随你的身影，你是这世界上最美好的，你应该得到更好的。”

    原作中，最后一句是你应该成为公爵夫人。

    哈利向我单膝跪下，

    从口袋里拿出一枚戒指，

    “你愿意接受我对你深深的爱吗？我的……薇奥丽。”

    所有场上的演员一齐向我喊，答应他！

    这是……这出戏的彩蛋吗？

    “我愿意……公爵殿下！”

    如果我不这么说，幕布永远不会落下吧。

    当我和哈利准备第一次谢幕的时候，我对他说，这个道具戒指可真大。我确实没看过这么大的钻石，它应该是假的。

    “不，是真的！如果喜欢，你就收下吧。”哈利笑着说。

    “不！太贵重了，丢了怎么办？现在就还你吧！”我随即还给他戒指，确实是很大的一枚。

    演出还算成功。即使不成功，也不会有□□吧，谁让主演是哈利、改编是哈利呢！

    我们在后台还收到了鲜花、花蓝。

    哈利提议，我们一起照一张相片。真棒。

    我特别地要求照了两张单人照，因为这是我长大以后第一次穿女装，还是华丽的女装。

    我和其他人也都合影了，好吧，落幕了，明天又是查尔斯了。

    还有观众把花送到了我们的酒店，我们真的很高兴，这次义演募集到了六十万美元，明星都没有这么卖座吧！我们可以用这笔钱建学校了。真的很不错吧。

    送到我房间的有四个花蓝。好吧，让我再体会一下鲜花包围的明星感觉吧，明天就要回到真理遍地的海沃德，我不想学习，我不爱科学！

    多好的观众啊，还在花上放了卡片。那是非常好闻的淡粉色的波旁玫瑰，满满的，它的香气真是美妙，配着白色卡片，上面是紫色的缎带。

    他或她一定是一个莎士比亚迷，卡片上用反手写体写了十四行诗中的一句：

    Sosee,

    So>

    我摘下一朵玫瑰，把花瓣一片片摘下，压平放在日记本的底页。

    等照片洗好，我一定珍藏起来，然后告诉我未来的孩子，当然——如果我能嫁出去的话，看，你的妈妈年轻时是位明星，绝对不是什么科学院理学汉子！

    她很美，她是最美的薇奥丽，有一位非常好的男人拿着大钻戒向她求她，她没有答应。但是，她心里永远感谢那位最好的男士。