第十四章

nbsp;  她停下来，好半天才止住眼泪，拿起墨镜来戴上，又接下去：

    “ 后来我得了习惯性流产，我不能工作。我总得在家里躺着，烦得要命。我看见他就恨，就想要发火。他请护士在家照顾我，自己一天到晚地泡在赛车场。我躺在床上想，想我们从前的一切，想我们快乐的时候。后来我想起来即使是在我们最快乐的时候，他的身上也好象总有个阴影。他会在笑得最高兴的时候忽然沉默下去，抽着烟看着别处。他烟抽得真厉害，越是不说话的时候越抽得凶狠。他玩那些最危险的运动，每次玩完都象换了一个人一样精神亢奋。那些都是当初我不懂但觉得吸引的东西。然后慢慢地我全都懂了。”

    “一直有一种东西在他生命里，让他觉得绝望觉得黑暗，也许打从他爸爸死了以后这就开始了。他妈妈，那个非常柔和老让人觉得有点悲伤的女人，帮不了他。他一直都在自己努力，他跟我说过他小时候为了别人笑他的名字而跟人打架，他崇拜超人的无所不能，他十四岁就和一个女孩儿上床，他一直在努力，他一直逼自己做到比一般人快乐活泼。但那些黑暗还在，只不过被他压制到了底层，他需要用激烈的方式把那些释放出来，比如玩那些危险运动。要不就是找到一种更强大的力量来帮助他克服，比如你。”

    kate的眼睛在墨镜后象是在审视一样看着viggo，客观得近乎没有感情：

    “他遇见了你，你成熟，有历炼，很坚强的神经，非常能够控制自己。你还善良，比一般人温和敏感，更可怕的是你还对他很好，你在他最需要帮助的时候给他所有的帮助——他怎么可能不爱你？ 对他来说，你不光是他的爱人，还是父亲，兄长，以及朋友。而我，永远也代替不了你。”

    “我把这些都想明白以后，就知道我们没有办法生活在一起了。除了爱他，我还爱我自己 ，我怕受伤害，我觉得我不可能象他那样一声不吭地一辈子爱一个人，而那个人却没有希望回应。我觉得再这样下去，我迟早活不成。”

    “我们最后一个孩子也没有保住，医生怀疑是心理上的原因。我不知道她说的是不是真的，但是我已经不在乎了。我想要跟他离婚。但我还没来得及说的时候，samantha 忽然来了一个电话，他放下电话的时候震惊得都快傻了。他很茫然地跟我说：“妈妈不在了。”他在地毯上坐了一会儿，就开始很机械地收拾东西。我打电话帮他问航班，但是最早的航班也要到第二天早上。他说他要去机场等着，看有没有临时的空位。走之前他忽然问我：‘我走了，你一个人怎么办？’我说不用担心，我叫妈妈来陪我。他说，那好，我就放心了。从头到尾他都没掉过一滴眼泪。我很担心。”

    “第二天中午他打来电话，他已经平安到了家。他说samantha的情况不大好，他大概要在英国陪她一阵。半个月后他回来，又黑又瘦，非常憔悴。我又等了两个月，那两个月里他总是泡在赛车俱乐部，他说他得为全国大赛做训练。有一天他回来的时候我跟他说，我们离婚吧。他好一会儿没说话，然后就答应了。‘如果那是你想要的。’ 他说，样子很平静，过了会儿他又说：‘对不起，kate， 我原以为我可以给你幸福。’ 那天以后他就搬出去住了，他把房子给了我。”

    viggo的咖啡早已经凉透了，他象没有察觉一样地喝下去。

    “你打算怎么做？” kate 盯着他问。

    viggo茫然地望着空杯子。

    “你不打算去找他？”kate忽然激动起来。 “别再说什么跟他在一起就是毁了他的鬼话，他早就被你毁得差不多了。”

    viggo猛地抬头看着她。

    他看见她轻轻地说出另一句话，象个悲伤的女巫说出一种可怕的预言：

    “你不觉得他对赛车那么着迷，简直就是一种下意识的自杀？”

    viggo走进那家赛车俱乐部的时候没有人招呼他。

    他听见一个房间里传出说话的声音，他走过去敲了敲门。

    没有人应门，他试了试，门没有上锁，被他推开了。

    电视机的声音迎面扑过来，屋里几个人正在热火朝天地讨论。一个人看见了viggo，问他：“ 嗨，伙计，什么事？”

    “我想找orlando loom。” 他说。

    那个人笑起来，其他的人也笑了。

    “找把椅子坐下，一会儿就能看见他。”那个人挤眉弄眼地说。

    “对不起，我干了什么蠢事吗？” viggo不解地问。

    他们又大笑起来，最后还是一个年纪较大的人说：

    “算了，别逗他了。伙计，你从不看赛车吧，今天是业余车组全国大赛，orli前天就和tom走了。我们都在这儿等着看转播呢。”

    viggo坐了下来，他觉得他的腿已经软得站不住。他听见他们几个在热烈地讨论orli的对手，分析他是不是有希望进入前三名。

    他觉得耳边嘈杂得厉害，俱乐部里弥漫的汽油味让他恶心。

    忽然一个人说：“ 安静！安静！”

    他们赶快一起看电视，原来主持人已经开始采访车手。

    orli是第五个被采访的。他手里拎着头盔，挑着眉毛微笑，神采奕奕。

    “ orlando，这是你第一次参加全国大赛，你感到紧张么？”

    “不，我觉得很兴奋。你知道，我一向喜欢速度和危险的刺激。”

    几个看电视的人吹起兴奋的口哨。

    “你是一个演员，你有没有想过赛车这种危险运动有可能影响你的事业？”

    屋里的人直喝倒彩。

    orli嘴角翘起来，轻轻笑。他那种表情总让人觉得有点睥睨不群，非常英朗的骄傲：

    “要是真毁了容，那我可就是无可争议的演技派了。”

    大家哈哈大笑，只除了viggo。

    orli说这种话让他紧张得手脚发麻。

    比赛很快开始，就从那一刻起，viggo觉得他的生命已经不是自己的了，它就附在屏幕上那辆桔黄色赛车的身上。

    他几乎不敢眨眼地盯着那辆赛车，仿佛它每转一圈都在把一根又痛又紧的丝勒在自己心上。那车一上弯道，他的心就被那根丝吊到云端里去，勒得几乎要断成两截。等它安全地上了直路，又被砰地一下扔在尘埃里，震得渗出了血。

    他觉得耳朵嗡嗡作响，头里面仿佛有一个大沙锤，旁边的人时而兴奋时而惋惜的吵闹都一时清楚，一时模糊。他胸口憋得生疼，好象一直都不能喘气，只在orli进入加油站换轮胎的时候 (注释1) ，才换过唯一的一口气。

    他就这么熬到了最后一圈，orli那时是第四位。

    他身边所有的人都站起来，大喊着：“ 加油！加油！超过他！超啊！”他看见orli几乎追上了前面的那辆蓝色赛车，他们差不多是并排地过了最后一个拐弯，然后他觉得眼前一花，那辆蓝车侧翻出去，他听见耳边的惊叫，一时间他眼前全是雪花，他想电视大概是坏了。

    那根拴着他心的丝断了。

    他被死死地钉在椅子上。

    忽然有人粗暴地拽他起来，热烈地拥抱他。他们在他耳边叫嚷着什么。他拼命地眨眼，把那些雪花清除掉，他看见他们的嘴一张一合，很久以后他才听出来：

    “第三名！orli得了第三！”

    “真够悬的，orli差点成了垫背的！”

    viggo转脸去看电视，看见有人从蓝车里拉出了受伤的车手，抬在担架上离开。没有看见血，那个人的手也在动，也许不太要紧。

    镜头转向了终点，车手纷纷从车里钻出来。orli被一群人围住，他掀下头盔来，满脸是汗。回过头，看着最后一个拐弯处。

    viggo觉得他的眼睛里仿佛跳着两个小小太阳，那么明亮那么耀眼。却不知为何令他心中升起一种深深的恐惧，仿佛那就是氦闪前夕的太阳，下一个瞬间就是毁灭。