第六十三章 第一次庭审

bsp;彼得逊律师出示了一位哥伦比亚大学语言学教授的声明，林子轩发明的《林氏汉语拼音方案》把汉语拉丁化，具有一定的普及性和实用性。

    按照这份拼音方案，那个笔名正是林子轩的汉语拼音。

    季鸿明的律师对这个拼音方案表示怀疑，认为是林子轩捏造出来的，不能取信。

    法官最终做出裁定，这份《林氏汉语拼音法案》没有得到中国官方的认可，不具有证明效力，除非能够让中国官方开具证明文件，否则不能作为证据。

    下次开庭在一个星期后，如果林子轩无法提供中国官方的证明文件，形势将极为不利。

    这需要中国驻美国大使馆的帮忙，王庚拿着《林氏汉语拼音方案》去了华盛顿，找施肇吉想办法。

    彼得逊律师并不着急。

    打官司就是这样，就算没有中国官方的证明文件，他也有法子把案子拖下去，律师就是依靠这个赚钱的，时间拖得越久，对林子轩越有利。

    他认为最重要的是证明林子轩的写作能力，那就是在美国出版林子轩的诗集和《乱世佳人》这部小说。

    只要把林子轩著名作家的名头打出去，让社会舆论认可林子轩作家的头衔，他就有把握让法官和陪审团做出倾向于林子轩的判决。

    法庭上注重证据，但场外因素也很重要。

    很多时候，社会舆论有可能会影响到法官的判决。

    在彼得逊律师的介绍下，林子轩把自己的诗集《一代人》和《乱世佳人》一半的稿子交给了佐治亚州的一家出版社出版。

    之所以不在波士顿或者纽约出版，是因为《乱世佳人》是以一个美国南方人的视角在讲述故事，它描写的是美国南方社会的生活景象。

    其中不免有作者自己的倾向，把奴隶主义下的南方社会描写的如田园牧歌般美好，美化了奴隶主和奴隶的关系。

    虽然书中塑造了很多形象饱满的黑人形象，但对黑人遭受的残酷对待所提甚少。

    而且《乱世佳人》的情节正是发生在佐治亚州的亚特兰大市，在那里更容易被读者所接受，引起读者的共鸣。

    这只是彼得逊律师说服林子轩的理由。

    事实上，《乱世佳人》这种小说就算是在纽约也有出版社争抢着出版，这部小说或者视角不同，但却表达了美国人的普遍价值观。

    表现了一个传统社会的崩溃瓦解，人们又如何应付这场社会巨变的艰辛过程。

    它虚写战争，实写战争对人类心灵的影响。

    就像书中最后所说的一样。

    “我明天回塔拉再去想吧。那时我就经受得住一切了。明天，我会想出一个办法把他弄回来。毕竟，明天又是新的一天了。”

    这种无论面对怎样的困境，都充满希望，不屈不挠、勇敢坚强、不轻易认输的精神，正是美国社会所提倡的价值观。

    彼得逊律师身为一个佐治亚州人，身为一个南方人，虽然在纽约生活多年，但骨子里还是看不起北方人。

    他觉得这部小说只能被南方的出版社出版，也只有南方人才能真正看懂这部小说。我们虽然战败了，但心灵决不屈服。