一
音乐堂出现在缓缓上行的斜坡对面。一直通向那里的红砖路面的南侧,是被草坪覆盖了的场地,里面残留着一些好像不请自来的森林中的植物。更高一些的地方,是由赤松和岳桦形成的稀疏树林,林子位于山脚的边缘处却被蓬茸藩茂的灌木所包围。对于林中一株格外高大的赤松,古义人觉得还有印象。从相当于人脑袋的高度开始的一段范围内,松树的树干显出颇有厚度感的花纹,透出红色光泽的滑溜树干伸延而上。阳光尚未映照到地面,松树的树皮却已经反映出漂浮着淡淡云彩并泛起白光的天空。相同的反映,也出现在岳桦那平滑而繁茂的新叶丛中。
行走间,发现树丛阴影下的洼地里,宛如白铁皮制成的玩具军队般的机动队正相互隔着一段距离在整理队列。像是要断定游行队伍的行将接近,从赤松和被雷电击打而由树干中部垂挂下来的岳桦之间,机动队开始蠕动起来。那是一支超过三十人的队伍。他们走下蓬茸藩茂的灌木丛,横穿草坪覆盖的平地,向着游行队伍的前方而来。不用多久,他们就将遮掩住红砖路面,形成迎击游行队伍的态势。
“喂,喂,就这么一种阵势啊?!”黑野发出似乎不满的声音“咱看,机动队员诸君胆怯了,对于出动的命令,是要等等看吧接下去咱们,怎么办?”
麻井反驳道:
“根本就不是说’怎么办?‘的时候!你在说些什么呀?所有人员,臂挽臂组成一列横队!注意不要被单个击破!
“道路已经是水平状态了,如果冲乱了敌人的队列,即便凭着咱们的脚力,也是能够冲到音乐堂的。一旦封锁线被冲乱,对方应该不会纵深追击的。因为那样将违反游戏规则!”
大家并不清楚这个游戏规则,却都对麻井的这番话语点头赞同。
“摆出z字队形前进,让对方瞧瞧我们的厉害?”织田医生询问道。
“在现阶段,那样可就做过头了!”黑野劝阻道,可他本人的声音里也透出亢奋。
小小的游行队伍里萌发的戏剧表演般的斗争意识,随即就相互感染开来。
“就按麻井君指示的那样,首先臂挽臂地排成一列横队吧。”津田招呼起来。“像眼前这个样子,简直不成模样。把标语牌都扔在那一带。真木彦会收拾、集中起来的。因为,他必须去剧团归还这些东西。”
然而,一列横队的排列并不顺利,游行队伍迟迟不能排成横队。就在游行队伍的前方,下行到平地上来的机动队队员们的动作中出现了一些奇妙之处。很显然,这是一个曾接受过训练的群体,或者说,是一个正在表演与训练相关的某种特性的团队。他们的动作非常迅速,刚刚出现在游行队伍的视野里,很快就来到前方三十米处,在道路两旁平坦的草地上展开。在此期间,己方所干的事,只是围绕横队的排列进行商量,并着手组建队列而已。后继队伍隔着一段距离停下脚步,观看“苍老的日本之会”游行队伍的处置方法。
然而,在前方展开的机动队队员的样态却越发奇怪了。他们每三人排成一个横队,组成一个十余列横队的队伍,从赤松和岳桦的稀疏林地里往下而来。尽管动作迅速,可队伍却显得歪斜、凌乱。队列中央的队员无一例外地强壮而有力地站立或移动着,而两侧的另外两人虽说装备并不逊色于前者,却疲软无力似的相靠在中间那位队员的身体上,拖曳着双脚随同下坡而来现在,这些个由三人构成的小组在确定各小组相互间的位置,面向这边组成阵势,只是不论哪个小组,中间那位队员都被两旁的队员紧紧相靠着
“拼凑起来的机动队。为了不让没有斗志的家伙逃开,这才让班长来鼓劲儿打气的吧。”
“那里正是进攻的所在!开始吧,一举粉碎敌人!”
在麻井的号召声中,已组成横队的示威者们开始奔跑起来,与此同时,前方却出现一阵出乎预料的变化。业已展开的所有小组里的中间那位队员全都离开队列,撤向出发来此的那个稍高处的林子里
如此一来,被他们留在身后的机动队便显得不堪一击了。虽然臂挽臂组成一列横队的示威者们已经蜂拥而来,可并不见机动队集结起来进行迎击,尽管总人数尚有二十人之多,却连填补撤退者所留空隙的举动也没有。他们或身体歪斜,或上身后仰,在这一瞬间,拍摄眼前这个大场面的摄像机像是静止了一般,让时间停滞下来
“那是哑剧的演技吧,是剧团演员在搞副业挣钱吗?”
“都是木头人,一帮蠢货!”
“不准捉弄我们!我们可是认认真真地冲击你们的!”
麻井叫唤着,从紧挽着的臂膀中挣脱出来,跳到正在行进的队伍前面,随即转过身来,双脚轮流使劲儿跺着地面,为大家示范前进的步调。在他的引领下,尽管步伐仍然凌乱,相互紧挽着臂膀的示威游行队伍却渐渐跑动起来,面向机动队而去。
机动队队员们穿戴着银色护膝的腿部被草地上疯长的草丛掩住,看上去像被遗忘了的白铁皮军队。业已放下面罩的头部在闪闪发光,由此可以看出,随着游行队伍的接近,他们还是微微扭转了身体,面东而立。
是“白月骑士”的小队!古义人在想。在那二十余人的白铁皮军队中的某处,该不会隐藏着正等候着咱的学士参孙加尔拉斯果吧?
古义人想起纳博科夫的一段有关堂吉诃德最后那次冒险的批评:这一段情节理应被描绘得富有魅力,可全是一些并不生动的描写。大概是因为塞万提斯疲惫了吧古义人继续想道,现在,尽管自己有了关于“白月骑士”的联想,却并不因此而感到振奋,这也是因为疲惫吧。
然而,前出到自己身旁来的织田医生却是劲头十足。
“这是一支何等无精打采的机动队啊?!对于这帮家伙,坚决予以粉碎!什么?!这是,怎么回事?”
原本站立在疏林一侧斜坡上的机动队队员,却向前方倒了下去,然后就一个压一个地接连倒下,所有队员都翻倒在地。已经跑到近前的游行队伍这才发现,此前一直视为机动队队员的那些人,只是将砍下的杂木用绳子绑成一束,再糊上纸制服装扮成的假人。然而,紧挽着手臂的队列气贯长虹,并没有受到任何影响,在重新转身向前的麻井率领下,将那些倒地的假人踩踏得乱七八糟,很快就突破封锁线,继续往坡上奔跑而去。
游行队伍因胜利而一片欢腾,一举冲上音乐堂的正面台阶。麻井只两三步便跃上台阶,像踩大风箱一般变换了方向,情绪激昂地号召道:
“轻松取胜!太棒了!从’民族独立行动队之歌‘第二段开始唱!
“争取民族独立的胜利/将故乡的南部工业地带/再度化为热土之源/对于暴力,要以团结的力量加以驱逐/民族之敌,那些卖国的家伙!
“前进!前进!团结起来/民族独立行动队,向前向前向前进!”
古义人等全都大声唱了起来。虽说也是因为麻井的指挥雄壮有力,还存在着其他因素:大家不仅很好地把握了歌曲的旋律,在歌唱时对歌词也有了自信。大家在唱歌的同时从坡上看下去,只见早先后退了的那些人,又从高大的赤松和岳桦树丛间走了下来。毫无疑问,这都是活生生的人扮演的机动队队员。他们开始收拾散乱在草丛中的纸糊假人。避开砖铺道路、向北侧鼓胀开去的后续游行队伍连看也不看机动队一眼,慢吞吞地经过他们身旁往坡上而来。
“不论哪一个家伙,实际上全都是委靡不振的东西!比起咱们来,丝毫没有斗志。一帮骑墙派!”麻井骂道。
机动队把那些纸糊假人归拢在一起并堆积起来后,重新横越砖铺道路、整顿队列。其实,较之于正仰视着这里的机动队,游行队伍倒更像是被追赶着的无精打采撤退的一方。
“从松山收罗来的那帮家伙,简直是一帮废物!再次让他们看看,咱们是怎样粉碎机动队的!用实力摧毁那帮家伙对于六十年代和七十年代的示威游行所抱有的怀疑理论吧!也让真木彦的弟子们、也就是那些临时培养出来的机动队队员诸君尝尝苦头吧!”
“但是,不要受别人挑拨呀!”
黑野虽然作了这具体内容并不清晰的制止,但他本人现在显然也处于兴奋之中。麻井跳下地面,轻快地来到四人前面,微微踮起脚尖踏着步子,引导大家或左或右地摆出z字队形前进。黑野紧随在最前方,另外三人也随即跟上,大家渐渐奔跑起来,颇有气势地向前冲去。
“苍老的日本之会”的挺进,给拖拖拉拉地拐回到砖铺道路上来的后续游行队伍造成了冲击。看着对方周章狼狈的模样,他们越发鼓起劲头,加快挺进速度,冲到了已列为横队的机动队面前。在挨近机动队的地方,麻井止住挽着手臂前进的队伍,加入到队列之中,在他正要再度发出突击号令的时候
就是那个时候。与此前不起作用的站立姿势全然不同,玩具军队甩去护膝,隔着肩头把盾牌往身后抛去,然后从正面压迫过来。很快,麻井和黑野就各被两名机动队队员夹裹住。对方把抓捕到的人夹持在中央,看上去犹如手臂相挽一般俨然一体,随即踏上草地斜坡,向坡下猛跑而去。最先跑出去的小组,由于麻井的抵抗而扭成一团,倒在了草丛之中。而把黑野夹持在中间的那个小组,却越发加快速度向坡下奔去。尽管三人往后仰起身体,可紧挽着的手臂并没有松开,不时跳跃起来,随即继续沿着斜坡往坡下奔去。四处响起的恐怖的惊叫和高亢的哄笑已难以区分。
古义人恍若在幻觉中观看吾良的电影脚本。皮特被修练道场的那帮年轻人追赶,后被扛在肩上,沿着这面斜坡往坡下高速奔去,摔倒后滑溜溜地滑动而下,后来再度被四至五人抓住手脚,如同抬着神舆似的被竖立着奔跑
不过,夹裹着古义人的白铁皮军队的士兵们已经不容分说地开始奔跑起来。那些以发出脆响的纸制服表明职业身份的家伙,紧紧抱住古义人的双臂,毫不客气地将他往斜坡扯去。古义人也如同跳动似的踢打着腿脚,终于稳住了体姿,却只能任由身体被加速奔跑而去。
在奔跑中,古义人渐渐将身体往后仰去,却突然被咯噔一下拽过一侧的肩头,于是上身便向前弯下。如此一来,该不会从头部撞向斜坡下方吧?古义人感到一阵恐怖袭来。看来,只能紧紧搂住另一侧白铁皮军队的士兵,从而调正身体的姿势
在这过程中,古义人感到从两旁抱住自己手臂的那两人在降低速度,将自己往斜坡上坡势平缓的地方引去。抓住自己这两个白铁皮军队的士兵,该不会分别是真木彦和阿动吧?
难以控制的愤怒再次袭向古义人,他用整个身体猛烈挣扎,试图让两条臂膀获得自由。总算设法将右臂拔了出来,可就在那个瞬间,仍被牢牢抓住的左臂,却使得自己的身体就像被抡开的链球一样飞旋起来!悬浮在空中的古义人看见了黑黑的、龟甲般的赤松树干。自己的头部就将猛撞在那树干上了。毋宁说,古义人是以自身的意志跳起来的。他抖擞起精神,倘若对方再不放开左臂,就让那个以全部体重用力叉开双腿而立的白铁皮军队的士兵上一个大当
二
千从柏林经由关西国际机场抵达松山机场,在很短时间内,就与麻儿、阿纱和阿亮一同探视了古义人的病房。随后,便面临着本地报纸、中央系统报纸、共同通信社的本地支局、电视台的记者们的采访要求。
千原本并不喜欢由自己积极主动地发表意见,她认为,会见记者大致就属于这一类。已经得到的确切信息,惟有头部遭受严重撞击的古义人仍然昏迷不醒,而与自己素无交往的黑野则因心脏病发作而死亡。在法兰克福换乘的大型喷气客机和飞往松山的飞机内,千已经阅读了相关新闻记事。脑外科专家和一直陪护着患者的织田医生也对千作了说明,可在谈及古义人的意识状态——自从事故发生以来,已经过去了三十个小时——时,却也没有超出在报纸上所读到的范围。
暂短的问答结束后,当千返回正在古义人的综合治疗室所在楼层等候自己的阿亮和麻儿身边时,当地报纸的两个记者却追赶上来,开始向她提出问题。充任千随行人员的罗兹觉察到这是在十铺席与之争吵的对手,就试图予以制止,可千却站立不动,开始接受采访。
“长江先生与外国女性共同生活在一个家庭里,作为夫人,您有何感想?”
千淡泊地回答道:
“在柏林,我也与德国男性生活在一个家庭里。像我们这样年岁的人,有时也想体验一下不曾体验过的生活样式。”
“迂藤先生是长江先生初期作品的理解者,后来却成为他长年的批判者。此人割腕自杀了吧?他留下的那封大气凛然的遗书引起了广泛关注,那遗书说是脑梗塞后的迂藤已经不是原先的迂藤。”
“我却听说,他是因为手腕擦伤而在入浴时淹死的,是在饮用了白兰地之后”
年长的记者从一旁接过了话题:
“如果手腕处不流血,是不可能神志昏迷的吧?”他严肃地接着说道“塙吾良先生的跳楼自杀,也是在喝了法国白兰地而酒醉之后啊。”
“在柏林,我曾遇见一个研究日本电影的人,他认为那事实在’可惜‘。”
“对于这个被认为遗憾的事件我表示同情。这次也是如此,祝愿能够恢复健康。
“只是当长江先生身体康复后重新工作之际,假如那时写的文章不同于长江先生以往的文章,则又当如何?”
“我不知道长江将会如何。不过,我想我会请求他继续写他的文章。
“刚才您也提到了,压迫长江大脑的淤血肿块已被取了出来。即便如此,关于他的意识会在什么时候恢复过来还是就这样一直昏睡下去,却是难以确定的问题我们将等待他恢复意识。长江非常倚重的编辑金泽先生,就因脑出血而长期卧病在床,最终也没能恢复意识就故世了,可长江直至最后都抱着希望。
“您刚才问到,即便长江恢复了意识,可那以后的文章倘若与长江此前的文章大相径庭的话又当如何。我不懂有关文章之事,只是,我决不允许长江自杀。”
“长江先生既不是艺术院会员,又不是文化功劳者,因而两方面的年金都得不到,对于夫人和阿亮来说,这可真是够呛啊。”
“这与你有什么关系吗?”
看上去,麻儿犹如一只高度戒备的小鸟,她把直至黑眼珠周围都洇出浓浓阴影的眼睛转向母亲,毅然决然地起身站到曾坐着的沙发与屏风之间的地方。罗兹站在麻儿身旁,成为遮断那些记者的厚重肉壁。千终于从这场不知其试图采写何种主旨新闻的采访中解脱了出来。
“令人难以置信的提问!”罗兹大声而有力地说道并叹息着“千的回答,我觉得即便从古义人的角度来讲,也是正确的。因为,关于这个主题,也不知该说是充满睿智的还是绅士式的,我曾听古义人和真木彦交谈过”
“吾良在摄制电影之余也写了书,出版这书的编辑们甚至因此而与他亲密交往起来。可他们对自己所在出版社的周刊杂志贬低吾良之死,竟也无动于衷,并不在意。长江假如真的死去,情况恐怕会更加糟糕。即便能够活下来,他们只要发现古义人失去了抵抗力量,就会立即”
麻儿重新回复到等待——无论如何,为了不让更为恶凶之事发生,也是为了让善好之事到来(即或非常微小)而在等待——状态之中,随着时间的流逝,尽管麻儿的脸色仍与先前相同,但其中的怒气却已经消隐,她将安静下来的眼睛转向千:
“说是在柏林与其共同生活在一个家里的那个德国人,是个什么样的人?”
“是吾良生前女友浦君将要与之结婚的人。”
“千是个对自己很有信心的人呀。”罗兹说“我的家族是爱尔兰人,这么说也许会让人觉得有些奇怪,千的身材也好,面部的感觉也好,都和我的叔母相似。最初见到你的时候,因这似曾相识而好像感受到了亲情。”
“我发胖了,这次很长时间没坐榻榻米却在劳动,腰部姿势与德国同龄妇女越来越像了。”
“什么时候回柏林去,妈妈?”
“不回去了。浦君一个可以信赖的朋友雇了专职人员,接替了我的工作。柏林现在是睡午觉的时间,浦君的电子邮件该发到了。”
“如果千能够照料古义人,我就可以放下心来和织田博士结婚了。谢谢!”
“罗兹君,该是我感谢你呀!”
... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读