蝶衣闲话二

    这些年，被糟蹋过的词汇委实不少。如“同志”、“小姐”、“农民”然而最惨的莫过于“靠”字了。几年前曾经流行过一首歌，依靠：“我让你依靠，让你靠，没什么大不了”这里面“你”字发“ni “音“依”发“i”音，两字连读“依”被吞掉而成一长长的拖音，这样一来，稍稍动点歪歪心思，好端端一首歌也惨不忍睹了。

    “靠”字不幸充当了另一个极端粗俗的词语“操”的替身，始作甬者乃一群中学生也。北京人有一句常挂嘴边的“我操！”耳濡目染，孩子们也效仿之，怎奈话刚出口，老师来了，咽下去已来不及，只好硬生生拐个弯：“我靠”新新人类表达惊叹的“哇塞”二字也是这么来的。不过，相比之下“靠”的命运可比“哇塞”悲惨多了。若将“哇塞”比做“从良”而“靠”则有点“逼良为娼”的味道了。

    前一阵子网上有个笑话，赤壁之战的真相：两军对阵，蒋干率先出场，孔明羽扇纶巾，拍马迎上，笑呵呵地给他打了个招呼：“干，你娘好吗？”蒋干没有反应过来，稀里糊涂地应了一声：“哦，好！”曹军大哗，蒋干恍然大悟，灰头土脸败下阵来。曹操见势不妙，亲自披挂上阵。孔明依然满面春风地问候他一句：“操，你妈好吗？”曹操一愣，不知如何回答，也只好喏喏敷衍一句：“行，还行！”曹军更是大哗，军心大乱。曹操满脸羞红，落荒而逃，曹军兵败如山倒！

    一笑过后，不由感慨汉字的复杂微妙。天意弄人，人意弄字，字的命运也如人之命运，令人嗟叹。